SONS CIRCULANTES Moinho de Apelação
Eunice Artur, Jutta Ravenna and Nuno Torres
PERFORMANCE 2023

Close to the airport of Lisbon, embedded in its specific acoustic environment of moving airplanes in the sky, an audiovisual performance will take place at and in the Apelação windmill. Due to its rotating blades, the windmill could be interpreted as a kinetic sound object. The windmill as a sound source is oscillating between stability and instability according to the wind energy within several "acoustic resonators": oscillating buzios and jarras in space tuned to different frequencies. In an electroacoustic and instrumental LIVE Performance, the immersive sound space inside and outside the mill will be enriched by the sonic intervention of the Duo Nuno Torres (alto saxophone and electronics) and Jutta Ravenna (Leslie Speakers). In an audiovisual performance, artist Eunice Artur will use the mechanics inside the mill to create a "partitura" (a score) in direct contact with metric movements and vibrations of the millstone.
After the concert, visitors will have the opportunity to speak with the artists personally in an artist talk.
Participating artists
Nuno Torres
Born in 1977 in Lisbon, Nuno Torres is a musician and sound artist who completed his Master's degree in Music at the FCSH of the Universidade Nova de Lisboa. He is a member of the Contemporary Music Research Group at the Centre for Studies in Sociology and Musical Aesthetics. He studied music at the Hot Clube de Portugal in saxophone. He is currently an assistant professor at the College in Caldas da Rainha.
Torres is developing a career in saxophone research, focusing on the exploration of a wide range of sound material through the use of "extended techniques" and electroacoustics. He participates in and promotes several new media and network music projects. Recently he has been involved in works in the field of sound art. He participates in several ensembles for improvised, experimental and reductionist music. In addition to international concerts, discography of several titles released mainly on Creative Sources and Clean Feed.
https://nunotorres.nethttps://nunotorres.bandcamp.com/musicEunice Artur
Eunice Artur (Portugal, 1981) is a visual artist and performer. Studied contemporary art at the University of Aveiro with the research project "Nomadic wandering - drawing as a re-encounter with a place". Her research includes drawing, photography, video, sculpture, installation, sound and performance. She often collaborates with musicians, resulting in performances that explore the relationship and fusion of sound and drawing through the world of graphic notation. Her work has been exhibited in Portugal, Spain, France, Italy, Greece, the UK and Canada.
She takes the spatial drawing as a living organism that vibrates in different forms and forms a moving body. What emerges from this?
https://cargocollective.com/partiduraproject/Partidura-5Jutta Ravenna
Born in Düsseldorf, Germany, Ravenna studied visual arts and music in Düsseldorf and Berlin. As sound-artist, she works with kinetic objects. On the border between visual art and music, she researches intermodal perceptional qualities between acoustics and visual themes, mostly with site-specific installations. Since 1994 examples of works in lakes, abandoned shipyards, a gelatine-factory, old churches and monasteries, radio stations and universities. Several shows in Germany and abroad, among others: Filmfestival São Paulo, Goethe Center Santa Cruz, Bolivia, Soundtower St. Pölten, DARB-1718 Cairo, Egypt, Sound Art Gallery SA))_Gallery Moscow, Festival for Music and Light Berlin, singuhr hoergalerie Berlin, Villa Contarini Padua, Deutsche Telekom Berlin, Akademie der Künste Berlin. Since 2016 she is member of Errant Sound. Ravenna was co-founder of the events "Klangkunst im Dialog" (1996) and curator of the Festival “Sonifications” 2017 at Berlin Society for New Music.
https://www.jutta-ravenna.com/The sound art project “Circulating Sounds” is supported by:
Sonoscopia Associação Cultural, the Goethe Institute, the Lusófona University and the City of Camarate, Unhos e Apelação